No exact translation found for حسب البيانات

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic حسب البيانات

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • (Según datos del censo de la población, porcentajes)
    (حسب بيانات التعداد السكاني، بالنسب المئوية)
  • El Gobierno de Hungría espera que el Comité pueda examinar los datos suministrados.
    وتأمل الحكومة الهنغارية في أن تأخذ اللجنة في الحسبان البيانات المقدمة.
  • Datos desglosados por sexo:
    البيانات الموزعة حسب الجنس:
  • Párrafo 5 Datos desagregados por género
    الفقرة 5 - البيانات المصنفة حسب نوع الجنس
  • Datos e indicadores desglosados por sexo
    المؤشرات والبيانات الموزعة حسب نوع الجنس
  • Conforme a los datos estadísticos de 2002, hay en total 61 distritos, que comprenden 14 sedes de gobernaciones y 210 subdistritos.
    أما عدد المناطق فيصل إلى (61) منطقة بما فيها مناطق مركز المحافظة التي يبلغ عددها 14 منطقة، وعدد النواحي (210) ناحية، وذلك حسب بيانات 2002.
  • Por último, al final del documento se han insertado índices generales para facilitar la búsqueda de casos del CLOUT en función de los países, el número de artículo, y (en el caso de la Ley Modelo sobre Arbitraje) las palabras clave.
    وأخيرا، ترد في نهاية الوثيقة فهارس شاملة لتيسير البحث حسب البيانات التعريفية المستخدمة في السوابق (كلاوت) والولاية القضائية ورقم المادة، وكذلك الكلمة الرئيسية (في حالة القانون النموذجي للتحكيم).
  • De conformidad con los datos de la Dirección Central de Estadísticas de Palestina, el número de palestinos empleados en Israel y los asentamientos israelíes ha descendido en 97.000 personas desde finales de 200066.
    وحسب بيانات دائرة الإحصاء المركزي الفلسطيني، تراجع عدد الفلسطينيين العاملين بإسرائيل وفي المستوطنات الإسرائيلية بما مجموعه 000 97 نسمة منذ أواخر سنة 2000(66).
  • Por último, al final se incluyen amplios índices para facilitar la investigación por citas de la CLOUT, jurisdicción, número de artículo y (en el caso de la LMA) nociones clave.
    وأخيراً، ترد في نهاية الوثيقة فهارس شاملة لتيسير البحث حسب البيانات التعريفية المستخدمة في السوابق (كلاوت) والولاية القضائية ورقم المادة، والكلمة الرئيسية (بالنسبة إلى القانون النموذجي للتحكيم).
  • Por último, al final del documento se han insertado índices generales, para facilitar la búsqueda de casos del CLOUT en función de los países, el número de artículo, y (en el caso de Ley Modelo sobre Arbitraje) nociones clave.
    وأخيراً، ترد في نهاية الوثيقة فهارس شاملة لتيسير البحث حسب البيانات التعريفية المستخدمة في السوابق (كلاوت) والولاية القضائية ورقم المادة، والكلمة الرئيسية (بالنسبة إلى قانون التحكيم النموذجي).